公司简介
百舜信息技术有限公司(简称百舜),是以提供翻译为核心业务的语言解决方案提供商。公司成立于2009年,总部位于山东济南。公司设有营销中心、项目中心、翻译中心、资源中心、研发中心和人事财务中心。下辖北京、广州等多家分支机构。公司通过了“高新技术企业”“专精特新企业” 认定、ISO9001 :2015国际质量体系认证、ISO27001 :2013信息安全管理体系认证,是AAA级信用单位、中国翻译协会理事单位、中国译协翻译服务委员会委员和山东省翻译协会理事单位。
企业文化
使 命:专业成就未来
愿 景:成为最具核心竞争力的语言服务公司
价 值 观:规范 高效 创新 合作 责任
理 念:翻译是一种责任
公司团队
专业语言项目经理
拥有专职英、俄、法、西、日、葡、德、韩、意、阿等专业语言项目经理。项目经理具备相关行业语言背景,并有多年翻译和项目管理经验。
译员资源
百舜自主开发译员资源管理系统,全球网络译员,甄选优秀译员,提供优质的母语译员翻译。
译员资质:
外籍母语译员均有100万字以上的翻译经验,5年以上不同专业背景的翻译经验,具备中文与母语或英文与母语互译能力。
译员分布:
中国、东南亚、东亚、西亚、欧洲,非洲,美洲等地,可根据客户投放市场需求选择译员。
公司服务
全球80+语种
可服务全球80+语种,配置Native母语本地化译审资源,可服务全球80多个语种的中外、英外、外外互译,满足全球客户定制化需求。
7X24小时技术支持及交付服务
翻译语种
百舜主要提供英语、日语 、韩语、德语、俄语、法语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、荷兰语、捷克语、波斯语、泰语、印尼语、土耳其语、蒙古语、瑞典语、波兰语、罗马尼亚语、匈牙利语、保加利亚语、芬兰语、希腊语、丹麦语、克罗地亚语、西班牙语(欧洲、拉丁)、葡萄牙语(欧洲、拉丁)、爱沙尼亚语、拉脱维亚语、立陶宛语、斯洛文尼亚语、伊博语,斯瓦西里语等80+中外、英外、外外语种互译。
百舜母语译员分布在世界各地,可根据客户需求提供中外、英外、外外母语审校,支持80多个语种。母语译员更了解当地读者和用户的阅读习惯和应用场景,做到精确传递原文含义,有效保证译文质量。母语译员还可为客户提供更加快速、便捷的当地服务。
服务范围
笔译服务
技术资料:技术手册、操作手册、技术图纸;工程标书、实施方案、设计图纸等 。
商务资料:公司简介、合同章程、审计报告;商业信函、股权交易、宣传广告等。
法律资料:法律法规、合同协议、招股说明书;政府公文、外交公文、司法/仲裁文件等。
口译服务
商务口译:展会陪同、商务洽谈;
技术陪同:国外设备的安装与调试,工程现场翻译;
会议翻译:会议交传、会议同传。
多媒体翻译
听译:将音频转换为文字,且翻译成目标语言;
配音:为企业宣传片、影视剧等配音成外文;
字幕:为视频文件添加字幕。
本地化服务
网站本地化:网站内容翻译、网站后台程序本地化、网站音频、视频文件本地化等;
软件本地化:用户手册、联机帮助和字符串翻译等。
翻译领域
百舜的翻译领域主要涉及能源电力、 钢铁冶金、 汽车工程机械、 国际工程建筑、 IT电子、 图书出版、石油化工、生物医疗、金融保险、影视制作、医药、专利、法律等。
百舜资深翻译合作者雷老师于5月25日凌晨因病逝世,享年52岁。沉痛悼念百舜资深翻译合作者雷老师!
翻译家杨绛先生曾说,翻译家是“一仆二主”——一个“主”是原作者,另一个“主”是读者。两边都要伺候好,这很不容易。
拔河比赛是中国的传统体育活动,在比赛中能够很好体现队员之间的团结协作能力,从而加强参赛团体之间的合作、交流,增强整个参赛队伍之间的凝聚力。
会议摘要 为了积极响应国务院关于大学生就业的若干指示,对接好服务贸易人才的培养和就业,2022年5月26日上午9点30分,由济南市商务局组织的济南市服务贸易人才对接会在齐鲁软件园召开。
如今中国与德国在进出口贸易方面日渐增长,因此德语合同翻译服务需求逐渐攀升。但是对于这方面的要求,很多人都不太了解,今天我们来看一下济南百舜翻译公司的德语合同翻译服务!很重要!