笔译服务

技术手册、维护手册、操作手册、技术图纸；国外设备和生产线的说明、操作指南；技术标准、专利；工程标书、实施方案、设计图纸等。

公司简介、合同章程、会计审计报告、商业报表、证明、商业信函、营业执照、股权交易、新闻稿、宣传广告等。

法律法规、合同协议、招股说明书、公证书、无犯罪记录、政府公文、外交公文、司法/仲裁文件、拍卖文件、行业管理规定等。

个人简历、学位证、成绩单、驾驶执照、护照、房产证、出国申请、证书、证明材料、公证书、签证申请、国际证明等。

Platform

翻译流程管理平台

翻译流程管理平台 B-TMIS 详细记录了翻译项目的信息，包括翻译项目的提交时间、交付时间、工作量、翻译标准、客户要求、翻译和审校人员、翻译成本、客户反馈等，通过实时把控项目进度，让整个稿件翻译更加流程化、标准化。

在线翻译管理平台

在线翻译管理平台 Yedeer 支持多语种多格式的在线处理，能够实时掌握翻译进度，并具备多人协同翻译和高效团队管理功能。该平台主要包含语料管理系统、术语管理系统和译员管理系统，可实现译审同步、跟踪修订、语言资产管理、质量保证等功能，从而极大提高翻译的质量和速度。

Process

百舜通过了ISO9001：2015国际质量体系认证，严格执行“译前文件处理和分析-译员翻译-审校人员审校-排版和质检-客户反馈-项目总结”的翻译流程。

Typesetting

50多种语言。拥有上万种专业字库，包括支持多国语言的Unicode、东欧、亚洲国家的字体库；对于不同语言的桌面排版（DTP）采取相应的排版规则，不单纯是进行文字排列。

Microsoft Office、PDF、Auto CAD、Adobe Photoshop、Adobe InDesign、CorelDraw、Adobe Illustrator 等。