“翻译质量活动月”在百舜是最受重视的活动之一。我们不只满足于达到客户的质量要求,还要以更加严苛的业内标准去评价每一位译员的翻译水平。
世上唯独时间最公平
所有付出的青春与追逐的梦想
都会在未来的某一刻绽放
世上没有白费的努力
也没有碰巧的成功
一切只是自然的水到渠成
人生没有白走的路
也没有白吃的苦
每跨出的艰难一步
都是因为我们从不服输
翻译,更是一条没有捷径的攀登之路
每一点进步,都需要艰辛的付出
我们自豪
百舜翻译团队的小伙伴们
每个人都坚信并践行着这样的理念
不断地实现着自我超越
经过为期两个月的激烈竞争与反复斟酌评选,三位优胜者在公司年度“质量活动月”评比中,脱颖而出,摘得桂冠。
审稿人,是代表百舜最高翻译水平的群体。每位审稿人都具有丰富的翻译、审稿经验,涉猎众多专业领域、文件类型。他们之间的水平差距很小,所以审稿优胜奖的竞争也是非常激烈。最终Becky以近乎满分的成绩获得了百舜年度“质量活动月”审稿优胜奖。
Becky——审稿优胜奖获得者
公司资深审稿人,累计完成译稿审稿500万字,专长领域涉及电力、机械、合同、管理、论文、招投标文件、国际工程、医药等
Iris——译稿优胜奖获得者
公司资深译员,累计完成译稿审稿300万字,专长领域涉及图书、军事、电力、机械、合同类、论文、冶金等
Cindy——译稿优胜奖获得者
公司新晋优秀译员,累计完成译稿200万字,专长领域涉及机械、工程、化工、生物制药、财务等
译稿人,是百舜的翻译团队的主力军。随着高水平译员的不断加入,新老员工之间的翻译水平差距也越来越小。这也使今年译稿优胜奖的评比难度丝毫不亚于审稿优胜奖的评比。最终综合评分前两名Iris和Cindy荣获百舜年度“质量活动月”译稿优胜奖。
我们人生最清晰的脚印
就印在砥砺前行时最泥泞的路上
我们共同见证百舜下一个更加辉煌的十年
公司简介 百舜信息技术有限公司(简称百舜),是以提供翻译为核心业务的语言解决方案提供商。公司成立于2009年,总部位于山东济南。公司设有营销中心、项目中心、翻译中心、资源中心、研发中心和人事财务中心。下辖北京、广州等多家分支机构。公司通过了“高新技术企业”“专精特新企业” 认定、ISO9001 :2015国际质量体系认证、ISO27001 :2013信息安全管理体系认证,是AAA级信用单位、中国翻译协会理事单位、中国译协翻译服务委员会委员和山东省翻译协会理事单位。
翻译家杨绛先生曾说,翻译家是“一仆二主”——一个“主”是原作者,另一个“主”是读者。两边都要伺候好,这很不容易。
拔河比赛是中国的传统体育活动,在比赛中能够很好体现队员之间的团结协作能力,从而加强参赛团体之间的合作、交流,增强整个参赛队伍之间的凝聚力。
会议摘要 为了积极响应国务院关于大学生就业的若干指示,对接好服务贸易人才的培养和就业,2022年5月26日上午9点30分,由济南市商务局组织的济南市服务贸易人才对接会在齐鲁软件园召开。
如今中国与德国在进出口贸易方面日渐增长,因此德语合同翻译服务需求逐渐攀升。但是对于这方面的要求,很多人都不太了解,今天我们来看一下济南百舜翻译公司的德语合同翻译服务!很重要!