网站头部-静态包含

百舜翻译是提供完整解决方案的语言服务商,我们认为客户需要的翻译不仅仅是语言的转换 我们做的永远比客户期望的多以专业语言服务的角度,给予适当的建议,提供客户定制服务及 完整的解决方案,协助客户顺利完成工作。


百舜翻译通过对内部资源的严格筛选以及与客户建立长期合作的伙伴关系,从而确切了解客 户的需要,进一步提供客户定制服务面对各个不同产业的需求,在筛选译员时特别注重其专 业背景以及文字表达的精准,坚持译文母语化原则。


我们的目标是通过内部资源的严格筛选以及与客户建立长期合作的伙伴关系确切了解客户需求 进一步提供客户定制服务,运用百舜翻译辅助工具稳定质量、储存知识是百舜翻译在笔译业务 中不同于传统作坊的创新工作形式,将我们所接触到的文件按各个不同的客户建立数据库,确 保客户经过百舜翻译过的文件都具有稳定的质量水平。

重点行业
  • 汽车机械
  • 水利水电
  • 电力电网
  • IT通讯
  • 电气设备
  • 法律财经
  • 石油石化
  • 会务会展
  • 建筑工程
  • 医疗化工

处理文件类型


  • 经管资料

  • 法律文件

  • 个人资料

  • 技术资料
经管类:商业信函
法律文件
个人资料
技术资料

  • 任务管理
    有效的任务流管理,全面提高流转效率,实现高效的项目管理 ,自动周期分析,辅助项目经理进行有效可靠的分派管理,过程文档有效控制,全面提升文档转换和传递过程的版本、拆分以及合并的效率。

  • 信息管理
    完善的信息管理、全面的统计功能,突破传统管理局限,信息多渠道及时抵达接受方, 信息及时通知多个相关环节,数据分析:具备项目工作量统计、成本统计功能和译员评价系统,准确客观的反应项,目数据信息和译员工作过程的量化统计。

  • 资源管理
    弹性化的译员资源管理体系,降低成本提高效率,译前依据任务内容自动提供配套信息和资源,包括:历史上相关翻译、审校和排版等人员或者合作机构,以及可能相关的参考文档和语料。译员管理:通过完善的评估体系和译员成长机制,可准确评估项目组译员的工作能力。

  • 流程控制
    透明化的流程控制,客户可在线监督、方便项目经理对项目进度的控制,客户只需连上客户端,即可实时查看项目进展状况,可控性强。项目经理可以通过项目管理模块在线查询每个译员每天的翻译情况,稿件的提交进度。严格的过程控制体系,实现翻译决定质量创立2824制度,实现译员决定质量,彻底杜绝审校决定质量的传统观念。
网站尾部—静态包含