网站头部-静态包含

百舜翻译助推联合国环境规划署全球高效照明推广研讨会

百舜翻译 公司新闻 2018-04-11 00:00:00

9 日,联合国环境规划署全球高效照明推广研讨会在北京国家会议中心召开。百舜翻译作为此次会议的语言服务供应商有幸参加会议。

此次会议的主题是“China’s LightingRevolution: Leading the Global Market Transformation”,会议邀请了国家发改委、工信部、科技部相关领导以及中国照明企业,共同探讨中国的节能照明技术与产品如何“走出去”,满足全球照明市场转换的深层需求,特别是市场转换潜力巨大的发展中国家需求。大会集中讨论了发展中国家节能照明推广的形势和机遇、全球节能照明推广项目、照明企业海外推广案例分享、推广节能照明的融资机制4大议题。

其中工信部消费品工业司曹学军副司长、国家发改委环资司节能处赵怀勇处长、全球高效照明技术中心刘倩副主任在会议上分别做了:发展高效照明产品,助推全球能效提升、中国高效照明推广现状和机遇、高效照明推广中的技术和平台支持的发言,得到与会者的大力支持与赞同。

随着能源危机和气候变化问题的日益突出,推广节能照明成为很多国家发展绿色经济、实现节能减排最有效的方式之一。中国是节能照明产品生产大国,中国节能照明工业的发展对加快推进全球高效照明市场的转型举足轻重。为了能够加强与中国照明工业的合作,联合国环境规划署与全球高效照明技术中心将借清洁能源部长级会议在北京召开之际,联合在北京召开了此次全球高效照明推广研讨会。

此次会议中,百舜翻译英语同传译员鲁老师以及杨老师,以优质的服务,完美的表现得到了与会人员以及全球高效照明中心领导的表扬和赞同。参与会议的人员还有:联合国环境署经济司能源和气候处主管Mark Radka、工信部电子信息司巡视员胡燕女士、全球高效照明技术中心主任华树明先生、飞利浦照明(中国)投资有限公司大中华区副总裁杨丽莉女士、浙江阳光照明电器集团股份有限公司总经理官勇先生、上海三思电子工程有限公司副总经理王鹰华先生、浙江晨辉光宝照明有限公司总经理甘彩英女士等。

网站尾部—静态包含